la solución

Слово: solución

Мова: іспанська

---

Значення слова "solución"

Solución перекладається українською як "рішення" або "розв’язок". Це іменник жіночого роду.

Основні значення:

1. Вирішення проблеми чи завдання

   • Вказує на діяльність або спосіб, який допомагає подолати труднощі, розв’язати питання або проблему.
   • Приклад: Encontrar la solución al problema — Знайти рішення проблеми.

2. Хімічний розчин

   • У хімії "solución" — це однорідна суміш, де речовини розчинені одна в одній (наприклад, вода з розчиненими в ній речовинами).
   • Приклад: Solución salina — соляний розчин.

---

Частини слова

• Solución походить від латинського solutio, що означає "розв'язання", "роз'вязок". Корінь "solu-" пов'язаний з поняттям "розв’язувати", "знімати зобов'язання".
• Суфікс "-ción" типово вказує на результат дії (аналог "-ція" в українській мові).

---

Синоніми

• Для значення "рішення" — respuesta, remedio, resolución.
• Для значення "розчин" — disolución, mezcla homogénea.

---

Антоніми

• Для значення "рішення" — problema (проблема), confusión (плутанина, відсутність рішення).
• Для значення "розчин" прямих антонімів немає, але можна контрастувати з "sólido" (тверда речовина) або "suspensión" (суспензія).

---

Висновок

Слово solución має два основні значення: це "рішення" проблеми або завдання, а також "розчин" у хімії. В залежності від контексту воно може вживатися в обох значеннях.