verb

solventar

вирішити

Визначення та значення

Слово "solventar" в іспанській мові має два основних значення:

  1. Вирішити або розв'язати певну проблему, складну ситуацію, труднощі чи сумніви. Це використання передбачає успішне подолання перешкоди або знаходження виходу з делікатного становища.
  2. Погасити або сплатити борг, рахунок чи інше фінансове зобов'язання. Це значення часто зустрічається в офіційному, юридичному або економічному контекстах.

Граматика та походження слова

"Solventar" — це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).

Етимологічно воно походить від латинського дієслова solvere, що означає "розв'язувати", "звільняти" або "платити". Воно тісно пов'язане з прикметником "solvente" (платоспроможний), який описує здатність особи або компанії виконувати свої фінансові зобов'язання. Слово складається з кореня solvent-, що вказує на процес вирішення або очищення від зобов'язань, та стандартного дієслівного закінчення -ar.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • solucionar — найпоширеніший синонім у значенні вирішення проблем.
  • resolver — розв'язувати питання або конфлікти.
  • liquidar — сплачувати борги або остаточно закривати питання.
  • arreglar — приводити до ладу, лагодити ситуацію.
  • pagar — платити (у контексті боргів).
  • despachar — швидко впоратися зі справою або дорученням.

Антоніми:

  • complicar — ускладнювати справу.
  • dificultar — створювати перешкоди.
  • enredar — заплутувати ситуацію.
  • endeudarse — брати в борг, створювати фінансові зобов'язання замість їхнього вирішення.

Make “solventar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

¿Cómo podemos solventar las dificultades económicas este mes?verb

Як ми можемо вирішити економічні труднощі цього місяця?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).