sometido
підданий · піддати
Se refiere a una persona que está bajo el control o la autoridad de alguien más, perdiendo su libertad para decidir.
Слово: sometido
Мовою: іспанська
Пояснення українською:
"Sometido" — це прикметник або дієприкметник минулого часу від дієслова "someter". Це дієслово означає "подавляти", "підкоряти", "змушувати підкоритися", "підпорядковувати".
Отже, "sometido" — означає "підданий", "підкорений", "той, хто перебуває у підпорядкуванні", "той, хто зазнав впливу або контролю".
Частини слова:
- “so-” — приставка;
- “meter” — означає “класти”, “вводити”; у цілому “someter” дослівно "поставити під", отже "підкорити".
- Кінцівка “-ido” утворює дієприкметник минулого часу.
Іспанські синоніми:
- dominado
- subyugado
- controlado
- esclavizado
Іспанські антоніми:
- libre (вільний)
- independiente (незалежний)
- soberano (суверенний)
- autónomo (автономний)
Можливі значення:
- Хтось, хто підкорений або зазнає контролю.
- У юридичному або соціальному контексті — той, хто перебуває у владі когось більш сильного або в межах влади певної структури.
Приклад:
- El pueblo fue sometido a la ley opresiva. — Народ був підданий (підкорений) гнітючому закону.
Make “sometido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El proyecto fue sometido a revisión por el equipo.adjective
Проєкт був підданий перегляду командою.
El informe ha sido sometido a varias pruebas.adjective
Звіт було піддано кільком випробуванням.
El documento fue sometido a análisis ayer.adjective
Документ було піддано аналізу вчора.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad