noun
la subasta
аукціон
Es un evento donde varias personas ofrecen dinero por un objeto o servicio, y se lo lleva quien ofrece la cantidad más alta.
Слово: subasta
Мова: іспанська
Значення
Subasta — це іспанське слово, що означає аукціон або торги, тобто публічний продаж речей або майна шляхом поступового підвищення ціни.
Пояснення
- Subasta походить від латинського слова subasta — місце продажу.
- Це процес, у якому продавець пропонує товар або послугу, а потенційні покупці змагаються між собою, пропонуючи дедалі вищу ціну.
Частини слова
- префікс sub- тут не використовується в прямому значенні (на відміну від деяких іспанських слів);
- корінь asta у латинському слові відноситься до предмету або місця, пов’язаного з продажем.
Значення в контексті
- Процес, коли ти купуєш речі: меблі, мистецтво, автомобілі, нерухомість тощо.
- Це може бути як офіційне місце проведення торгів, так і онлайн платформа.
Синоніми
- licitación (тендер, конкурс)
- venta pública (публічний продаж)
Антоніми
Прямого антоніма немає, але можна згадати:
- compra directa — прямий продаж без аукціону (наприклад, придбання за фіксованою ціною)
Підсумок
- Subasta — це аукціон, спосіб продажу через поступове підвищення ціни.
- Сприяє знаходженню реальної вартості товару через конкуренцію покупців.
- Широко використовується у торгівлі і має офіційний характер.
Сподіваюся, це допоможе зрозуміти сенс слова subasta!
Make “subasta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ganaron la subasta y se llevaron el cuadro antiguo.noun
Вони виграли аукціон і забрали старовинну картину.
¿Cuándo empieza la subasta de libros raros?noun
Коли починається аукціон рідкісних книг?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad