verb

subrayar

підкреслювати · підкреслити

Marcar una palabra o una frase con una línea debajo para destacar su importancia.

Subrayar – це іспанське дієслово, що означає "підкреслювати".


Значення:

  1. Підкреслювати текст, позначаючи його лінією знизу для акценту або виділення.
    Наприклад: підкреслити важливе слово в реченні.

  2. Виділяти або акцентувати якусь ідею, думку чи аспект в розмові або письмовій роботі.
    Наприклад: підкреслити значимість певної проблеми.


Склад слова:

  • префікс sub- — під, внизу
  • корінь rayar — письменницький термін, пов’язаний з лінією (від слова raya — "лінія", "смуга")

Отже, subrayar буквально означає "покласти під лінію" або "підкреслити".


Синоніми:

  • resaltar (виділяти)
  • destacar (підкреслювати, виділяти)
  • enfatizar (наголошувати, робити акцент)

Антоніми:

  • ignoraar (ігнорувати)
  • ocultar (приховувати)
  • В контексті тексту може бути tachar (зачеркнути)

Отже, subrayar — це дія, пов'язана з виділенням чогось важливого для кращого сприйняття або розуміння.

Make “subrayar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Debes subrayar las palabras importantes en el texto.verb

Ти повинен підкреслити важливі слова у тексті.

¿Por qué subrayaste esa frase en rojo?verb

Чому ти підкреслив ту фразу червоним?

El profesor pidió que subrayáramos los errores en nuestras respuestas.verb

Учитель попросив, щоб ми підкреслили помилки у наших відповідях.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).