noun

el suceso

подія

Es un hecho o acontecimiento que ocurre en un momento y lugar determinados.

Suceso – це слово іспанською мовою, яке означає «подія» або «факт» у значенні чогось, що сталося або трапилось.

Значення

Подія, випадок – щось, що сталося або відбулося в певний момент часу, часто важливе або примітне.
Інцидент, факт – дещо, що привертає увагу через свою незвичність або значущість.

Частини слова

Слово походить від латинського "successus", що означає «успіх», «результат», але в сучасній іспанській мові suceso більше означає «подія».

Синоніми іспанською

evento (подія)
hecho (факт, випадок)
incidente (інцидент)
acontecimiento (подія, явище)

Антоніми іспанською

Безпосереднього антоніма слово suceso не має, але залежно від контексту можна використати слова, які натякають на відсутність подій чи фактичне неспостереження:

inacción (бездіяльність)
calma (спокій)
silencio (тиша, у значенні відсутності подій)

Підсумок:
Suceso – це слово для позначення певної події або факту, що трапився. В українській мові найчастіше відповідає «подія» або «випадок».