VocabuoDictionaryGet the app
nounadjectiveverb

el surtido

асортимент

Визначення та значення

Іспанське слово surtido має два основних аспекти використання:

  1. Асортимент або набір: Як іменник, воно позначає сукупність різних видів товарів або предметів, що належать до однієї категорії. Наприклад, це може бути набір цукерок, асортимент тканин або вибір запчастин у магазині.
  2. Забезпечений або укомплектований: Як дієприкметник або прикметник, воно описує об'єкт (найчастіше торгову точку або склад), який має в наявності все необхідне або пропонує великий вибір товарів.

Граматика та походження слова

Слово surtido є дієприкметником (participio) дієслова surtir , що означає "постачати" або "забезпечувати".

З граматичної точки зору:

  • Як іменник: має чоловічий рід (el surtido).
  • Як прикметник: змінюється за родами та числами (surtido, surtida, surtidos, surtidas).

Етимологічно слово походить від латинського дієслова sortiri, що означало "кидати жереб" або "отримувати за долею". З часом значення трансформувалося у "розподіляти", а пізніше — у "постачати необхідні речі".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • variedad — різноманітність.
  • mezcla — суміш, поєднання різного.
  • selección — вибір, добірка.
  • provisto — забезпечений, споряджений.
  • repertorio — репертуар, набір можливостей.

Антоніми:

  • escasez — дефіцит, нестача.
  • falta — відсутність.
  • limitado — обмежений (про вибір або кількість).
  • incompleto — неповний.

Make “surtido” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Compré un surtido de dulces.noun

Я купив асортимент солодощів.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play