adjective

sustancial

суттєвий

Визначення та значення

Слово sustancial має кілька основних значень залежно від контексту:

  1. Істотний або суттєвий: Це значення вказує на те, що належить до самої суті або основи чогось. Це щось фундаментальне, без чого предмет або ідея втрачають свій сенс.
  2. Значний: Використовується для опису великої кількості, обсягу або ступеня чого-небудь. Наприклад, "значна зміна" або "важлива різниця".
  3. Поживний: Стосовно їжі, це слово описує страву, яка є ситною, змістовною та містить багато поживних речовин.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який у іспанській мові має однакову форму для чоловічого та жіночого родів (un cambio sustancial / una mejora sustancial). У множині набуває форми sustanciales.

Слово походить від латинського substantialis, що утворене від іменника substantia (субстанція, сутність). Етимологічно корінь складається з префікса sub- (під) та дієслова stare (стояти), що буквально означає те, що "стоїть під" поверхнею, тобто є основою.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Esencial — есенціальний, життєво важливий.
  • Fundamental — фундаментальний, основоположний.
  • Importante — важливий.
  • Considerable — значний (за обсягом).
  • Nutritivo — поживний (для їжі).
  • Trascendental — вагомий, той, що має великі наслідки.

Антоніми:

  • Superficial — поверхневий.
  • Insignificante — незначний, мізерний.
  • Accidental — випадковий, несуттєвий.
  • Secundario — другорядний.

Make “sustancial” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hubo una mejora sustancial en su rendimiento.adjective

Відбулося суттєве покращення його продуктивності.

Las diferencias entre los dos informes son sustanciales.adjective

Відмінності між двома звітами є суттєвими.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).