verb

sustanciar

обґрунтувати

Визначення та значення

Слово sustanciar має два основні значення в іспанській мові:

  1. Надавати суті або змісту: Робити щось більш ґрунтовним, наповнювати змістом або надавати ваги справі чи аргументу. Це означає виділити головне, «суть» питання.
  2. Юридичний контекст: Вести справу, надавати їй хід або доводити її до певної стадії розгляду в суді. Це означає виконати всі необхідні процедури для того, щоб справа була готова до винесення рішення.

Граматика та походження

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно походить від латинського слова substantia (сутність, основа), яке своєю чергою походить від substare (стояти під, бути в основі).

Слово складається з кореня sustanci- (від іменника sustancia) та суфікса дієслова -ar.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Fundamentar: обґрунтовувати, закладати основу.
  • Esencializar: зводити до суті.
  • Tramitar: вести справу, оформляти (у юридичному сенсі).
  • Resumir: підсумовувати, стискати інформацію до головного.

Антоніми:

  • Superficializar: надавати поверхового вигляду.
  • Trivializar: тривіалізувати, применшувати значення.
  • Archivar: архівувати (у контексті зупинення справи).

Make “sustanciar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

¿Podría usted sustanciar esos argumentos con pruebas?verb

Чи могли б ви обґрунтувати ці аргументи доказами?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).