el tablón

Табльон (іспанське слово: tablón) – іменник чоловічого роду, що має кілька основних значень.

Значення:

1. Дошка – великий, плоский шматок дерева, який може використовуватися для будівництва, виготовлення меблів або інших конструкцій. Часто мається на увазі помітно товста і міцна деревина.

   • Корінь слова: tabla – "дошка"; закінчення -ón часто означає збільшення або підкреслення розміру предмета. Отже, tablón – це "велика дошка".

2. Дошка оголошень або публічне табло – місце, де розміщують повідомлення, оголошення, цікаву інформацію (аналогічно звичайній оголошувальній дошці).

Синоніми:

• Para 1 (дещиця дерева): tabla (дошка), madera (деревина).
• Para 2 (дошка оголошень): tablón de anuncios (дошка оголошень).

Антоніми:

• Для першого значення антонімів немає явно, але можна розглядати протилежності за матеріалом, наприклад, metal (метал), plástico (пластик).
• Для другого значення — немає прямого антоніму, проте можна сказати "порожнє місце", де немає оголошень.

---

Таким чином, tablón в широкому розумінні – це великий дерев’яний матеріал (дошка), або місце, де публікують інформацію. Часто цей термін вживається залежно від контексту.