verbverb

talar

вирубувати · зрубати

Cortar y tirar árboles o plantas grandes.

Слово: talar

Мова: Іспанська


Значення слова talar:

  1. Значення в контексті дерева/лісу:

    Talar — це дієслово, що означає зрубувати дерева, вирубувати ліс.

    • Ejemplo: "Están talando los árboles para construir una carretera."
    • Переклад: "Вони зрубають дерева для будівництва дороги."

    Аналіз частин:
    ta- — корінь слова, похідний від старих латиноамериканських або іспанських форм, що означали різати, рубати.
    -lar — суфікс для формування інфінітива дієслова.

    Синоніми:

    • cortar (різати)
    • derribar (звалювати, руйнувати, у деяких контекстах)
    • deforestar (вирубувати ліс, часто у екологічному контексті)

    Антоніми:

    • plantar (саджати)
    • reforestar (відновлювати ліс)
  2. Значення в одязі (рідше):

    Talar як іменник в деяких контекстах може означати рясу священика або одяг духовного служителя, однак у більш широкому вживанні це дієслово.


Висновок:

Слово talar зазвичай означає акт вирубування або зрубування дерев. В екологічному і промисловому контекстах воно пов’язане з діяльністю людини щодо зміни ландшафту та екосистем. У додаткових, рідкісних значеннях може мати зв’язок з одягом.


Якщо потрібне більш конкретне пояснення, або приклади у контексті, повідомте!

Make “talar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Decidieron no talar más árboles en ese bosque.verb

Вони вирішили більше не вирубувати дерева в тому лісі.

¿Por qué quieren talar los árboles cerca del río?verb

Чому вони хочуть зрубати дерева біля річки?

Si aprueban el plan, talarán solo los árboles enfermos.verb

Якщо план схвалять, вони зрубають лише хворі дерева.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).