la talla
розмір
Medida del cuerpo o de una prenda, como pequeña, mediana o grande.
Слово: talla
Мова: іспанська
Значення слова "talla":
-
Розмір, розмірність (наприклад, розмір одягу, взуття тощо).
У цьому випадку "talla" означає розмір певного предмета або частини, наприклад:- Talla de camisa — розмір сорочки.
- ¿Qué talla usas? — Який у тебе розмір?
-
Різьблення, вирізування (в дереві, камені тощо).
Це означає акт або результат процесу створення зображень або форм шляхом вирізання матеріалу.- La talla de madera — різьблення по дереву.
- Artistas especializados en talla en piedra — художники, що спеціалізуються на різьбленні по каменю.
Морфологічний склад:
"talla" є іменником жіночого роду в однині. У множині — "tallas".
Іспанські синоніми:
-
Для значення "розмір":
- tamaño (хоча більше підходить до розмірів предметів загалом)
- medida (особливо коли йдеться про виміри тіла або речей)
-
Для значення "різьблення":
- escultura (хоча це більш загальний термін для скульптур і не завжди з нюансом вирізування)
- labrado (більш поетично або технічно — означає вирізання чи обробку матеріалу)
Антоніми:
Для слова "talla" в значенні "розмір" немає прямого антоніма, оскільки це конкретне поняття.
Підсумок:
Слово "talla" в іспанській мові може означати розмір одягу або взуття, а також майстерне різьблення по матеріалах. Залежно від контексту, його можна перекласти українською як "розмір" або "різьблення".
Make “talla” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito una talla más grande para esta camisa.noun
Мені потрібен більший розмір для цієї сорочки.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad