verb

tambalear

хитатися · похитнутися

Moverse de un lado a otro sin firmeza, como si se fuera a caer.

Частина мови: дієслово.

Хитатися, похитуватися, ледве триматися на ногах (фізично втрачати рівновагу, рухатися нестійко).
Приклад змісту: людина tambalea після удару, від запаморочення або сп’яніння; предмет tambalea і може впасти.
Похитнутися в переносному значенні: втратити стійкість, надійність, впевненість; опинитися під загрозою (про плани, проєкти, авторитет, становище, переконання).
Приклад змісту: tambalea la economía, tambalea su confianza, tambalea un acuerdo.

Корінь: tambal-
Суфікс дієслова: -ear (часто утворює дієслова зі значенням повторюваної/тривалої дії або певного способу руху).
Похідні/пов’язані форми: tambaleo (іменник: «хитання, похитування»).

Для значення «хитатися»: tambalearse, vacilar, trastabillar, bambolearse, titubear (інколи — «нерішуче рухатися/вагатися»).
Для переносного значення «похитнутися»: flaquear, vacilar, debilitarse, venirse abajo (розмовне).

Для значення «хитатися»: mantenerse firme, estabilizarse, afianzarse.
Для переносного значення «похитнутися»: consolidarse, fortalecerse, afirmarse.

Make “tambalear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Al caminar, el anciano comenzó a tambalear por el cansancio.verb

Під час ходьби літній чоловік почав хитатися від утоми.

¿Por qué te tambaleaste cuando bajabas las escaleras tan rápido?verb

Чому ти похитнувся, коли так швидко спускався сходами?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).