adjective

tangible

відчутний

Визначення та значення

Слово tangible в іспанській мові має два основних значення, які тісно пов'язані між собою:

  1. Фізичне сприйняття: Це те, що можна відчути на дотик, що має фізичну форму або матеріальну субстанцію. Наприклад, предмети навколо нас є тангібельними (відчутними).
  2. Абстрактне сприйняття: Це щось цілком реальне, очевидне або переконливе, що не викликає сумнівів. Часто вживається стосовно результатів, доказів або змін, які можна чітко зафіксувати чи виміряти.

Граматика та походження слова

Tangible є прикметником, який має однакову форму як для чоловічого, так і для жіночого роду в іспанській мові (un objeto tangible, una prueba tangible). У множині слово набуває форми tangibles.

Слово походить від латинського tangibilis, що утворене від дієслова tangere , яке означає "торкатися". Суфікс -ible вказує на можливість здійснення дії, отже, буквально це "те, до чого можна доторкнутися".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Palpable — той, що відчувається на дотик; очевидний.
  • Material — матеріальний, речовий.
  • Perceptible — помітний, відчутний органами чуття.
  • Real — реальний, справжній.
  • Concreto — конкретний.

Антоніми:

  • Intangible — невловимий, нематеріальний.
  • Abstracto — абстрактний.
  • Impalpable — невідчутний на дотик.
  • Espiritual — духовний (як протилежність матеріальному).

Make “tangible” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El aire no es tangible.adjective

Повітря не є відчутним.

Los beneficios de este proyecto fueron tangibles desde el primer mes.adjective

Переваги цього проєкту були відчутними вже з першого місяця.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).