el tejido
тканина
Conjunto de hilos cruzados que forma una tela, o grupo de células que cumplen una función en el cuerpo.
Tejido — це іспанське слово, яке має кілька значень у залежності від контексту.
Значення
-
Тканина, матеріал
В цьому значенні "tejido" означає матеріал, який утворюється шляхом переплетення ниток або волокон. Це може бути будь-який виготовлений або натуральний текстиль.- Приклад: tejido de algodón — бавовняна тканина.
-
Тканина (біологія)
В біології слово "tejido" означає сукупність клітин, які спільно виконують певну функцію в організмі — тканину. Наприклад, м’язова тканина, нервова тканина, сполучна тканина.- Приклад: tejido muscular — м’язова тканина.
Походження
Слово походить від дієслова tejer, що означає "ткачити" або "плести".
Синоніми
- Для тканини: textil, material
- Для біологічної тканини: синоніми рідкісні, але можна сказати "estructura celular" (клітинна структура)
Антоніми
Загальних антонімів немає, але можна розглянути:
- Для тканини: hilo suelto (волокна без тканини, розпущене ниття)
- Для біології: немає чіткого антоніма, але протилежність може буть відсутність організованої структури.
Підсумок
| Значення | Визначення | Приклад |
|---|---|---|
| 1. Тканина | матеріал, створений тканням | tejido de lana |
| 2. Біологічна тканина | сукупність клітин із спільною функцією | tejido nervioso |
Якщо потрібно — можу допомогти з перекладом речень або додаткових пояснень!
Make “tejido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El vestido está hecho de un tejido muy suave.noun
Сукня зроблена з дуже м'якої тканини.
Comparé varios tejidos para elegir el más resistente.noun
Порівняв кілька тканин, щоб обрати найміцнішу.
¿Cómo se comporta este tejido cuando lo lavas?noun
Як поводиться ця тканина, коли ти її переш?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad