el temporal
тимчасовий · шторм
Se refiere a algo que dura por un tiempo limitado y no es permanente.
Слово: temporal
Пояснення (українською):
Іспанське слово "temporal" має декілька значень залежно від контексту.
-
Прикметник: тимчасовий
Означає щось, що існує або триває нетривалий час, тимчасове явище, непостійне.
Приклад: "un trabajo temporal" — тимчасова робота. -
Іменник: буря, шторм
В Іспанії та інших іспаномовних країнах слово "temporal" часто використовується для позначення інтенсивної бурі або шторму, що зазвичай супроводжується сильним вітром і дощем.
Приклад: "El temporal causó daños en la costa." — Шторм спричинив збитки на узбережжі.
Склад слова
В латинській мові "temporalis" походить від "tempus", що означає "час". Від цього походить значення "тимчасовий".
Синоніми (іспанською):
-
Як прикметник "тимчасовий":
- provisional
- pasajero
- transitorio
- momentáneo
-
Як іменник "штурм":
- tormenta
- borrasca
- tempestad
Антоніми (іспанською):
-
Для значення "тимчасовий":
- permanente
- definitivo
- eterno
- fijo
-
Для значення "штурм" важко привести антоніми, але можна розглядати "tiempo tranquilo" (спокійна погода) як антонім по контексту.
Висновок:
"Temporal" — це прикметник, який позначає щось тимчасове, непостійне, а також іменник, що означає бурю чи сильний шторм. Значення залежить від контексту.
Make “temporal” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El problema es solo temporal, pronto se solucionará.adjective
Проблема лише тимчасова, скоро вона вирішиться.
El temporal causó daños en varias casas de la costa.noun
Шторм спричинив пошкодження в кількох будинках на узбережжі.
Los barcos no salieron del puerto por el fuerte temporal.noun
Кораблі не вийшли з порту через сильний шторм.
Su empleo actual es temporal, pero espera encontrar algo fijo pronto.adjective
Його теперішня робота є тимчасовою, але він сподівається скоро знайти щось постійне.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad