el tendón
сухожилля
Tendón — це слово іспанською мовою, яке означає "сухожилля".
Значення:
Сухожилля — це міцна, волокниста тканина, яка з'єднує м'язи зі кістками. Вона передає зусилля, що генерується м'язом, кістці, дозволяючи рухатися суглобам.
Частини слова:
- tendón походить від латинського tendo, що означає "тягнути" або "натягувати".
Синоніми:
- Обмежених синонімів немає, бо це вузькоспеціалізований термін.
- В загальному контексті можна використати "фіброзний шнур" (хоч це і менш поширено).
Додаткова інформація:
У людському тілі багато сухожиль, вони можуть мати різну товщину та довжину. Вони дуже стійкі до розривів, але можуть бути травмовані при надмірних навантаженнях (тендиніт).
Отже, "tendón" — це англійською "tendon", українською — "сухожилля" — тканина, що з'єднує м’яз із кісткою і передає м’язове скорочення для руху.
Make “tendón” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El tendón se lesionó mientras practicaba deporte.noun
Сухожилля пошкодилося під час занять спортом.
Durante la rehabilitación, el tendón respondió bien a los ejercicios.noun
Під час реабілітації сухожилля добре реагувало на вправи.
Los tendones se estiran suavemente durante el calentamiento.noun
Сухожилля м'яко розтягуються під час розігріву.
El médico explicó que el tendón necesitaba más descanso para recuperarse.noun
Лікар пояснив, що сухожилля потребувало більше відпочинку, щоб відновитися.
Sentí un dolor agudo cuando el tendón se tensó de repente.noun
Я відчув різкий біль, коли сухожилля раптово напружилося.
El fisioterapeuta revisó los tendones para comprobar si había inflamación.noun
Фізіотерапевт оглянув сухожилля, щоб перевірити, чи є запалення.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad