tolerable
стерпний
Визначення та значення
Іспанське слово tolerable використовується для опису чогось, що можна витерпіти, допустити або що є прийнятним за певних умов. Воно має два основних аспекти значення:
- Стерпний: стосується фізичних чи емоційних відчуттів, які хоч і можуть бути неприємними, але їх можна витримати (наприклад, біль або шум).
- Задовільний або посередній: стосується якості чогось, що не є чудовим або ідеальним, але відповідає мінімальним вимогам і може бути прийнятим (наприклад, якість їжі або виконання роботи).
Граматика та походження слова
Це прикметник, який має однакову форму для чоловічого та жіночого родів (un nivel tolerable, una temperatura tolerable). У множині додається закінчення -es: tolerables.
Слово походить від латинського tolerabilis, що утворене від дієслова tolerare, яке означає "нести", "тримати" або "терпіти". Суфікс -able вказує на можливість або здатність бути об'єктом дії, тобто "здатний бути витриманим".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- soportable — той, що можна витримати.
- aceptable — прийнятний.
- pasable — посередній, такий, що зійде.
- admisible — допустимий.
- llevadero — легкий для знесення, стерпний.
Антоніми:
Make “tolerable” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El calor de hoy es tolerable con un poco de agua.adjective
Сьогоднішня спека стерпна з невеликою кількістю води.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad