nounnounadjective

el traidor

зрадник · зрадницький

Es una persona que no es fiel y engaña a sus amigos, a su familia o a su país rompiendo la confianza que tenían en ella.

Слово: traidor

Пояснення українською:

Слово "traidor" іспанською означає "зрадник" — людина, яка вчиняє зраду, порушує довіру, переходить на інший бік, відвертається від своїх союзників, співвітчизників, або надає перевагу ворогу.

Частини слова:

  • traidor складається з основи "tra-" (зв’язано зі словом "traición" — зрада) і суфікса "-idor", що часто використовується для позначення особи, яка чинить певну дію (у цьому випадку — зраду).

Значення:

  1. Особа, яка здійснює зраду, зрадник.
  2. Той, хто не виконує даних зобов’язань або зраджує свою групу, ідеали, країну.

Іспанські синоніми:

  • delator — зрадник, видавця.
  • vendido — "проданий", тобто який зрадив принципи або ідеали за матеріальну вигоду.
  • infiel — невірний, зрадницький (у контексті відносин чи віри).

Іспанські антоніми:

  • leal — вірний.
  • fiel — відданий, вірний.
  • patriota — патріот.

Таким чином, "traidor" — це негативна характеристика людини, яка порушує вірність у важливих сферах життя, зраджуючи тих, хто їй довіряє.

Make “traidor” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El traidor fue castigado por sus acciones.noun

Зрадник був покараний за свої дії.

Su actitud traidora rompió la confianza del grupo.adjective

Її зрадницька поведінка зруйнувала довіру групи.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).