noun

el tramo

ділянка

Es una parte o pedazo de un camino, recorrido o construcción que está entre dos puntos definidos.

Визначення та значення

Слово tramo має кілька основних значень у іспанській мові, які зазвичай стосуються частин чогось цілого:

Частина шляху або дистанції: Це найпоширеніше значення, що позначає конкретний відрізок дороги, маршруту або лінії. Наприклад, ділянка шосе між двома містами.
Сходовий марш: У архітектурі це слово використовується для позначення безперервного ряду сходинок між двома поверхами або сходовими майданчиками.
Етап або фаза: У переносному значенні воно може описувати частину часового проміжку, проекту або процесу.
Секція або фрагмент: Будь-яка окрема частина довгого предмета, наприклад, частина труби або кабелю.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el tramo). Його множина — tramos.

Слово походить від латинського trames, що означало «бічна стежка» або «поперечний шлях». Корінь слова також пов'язаний з ідеєю перетину або проходження крізь щось. В іспанській мові воно споріднене з дієсловом tramar, яке означає «плести» або «готувати план», що відображає структуру поєднання окремих елементів.