el traslado

Traslado – це іспанське слово, яке в перекладі українською мовою означає «переміщення», «перевезення», «перенесення».

Значення слова:

1. Переміщення об'єкта або людини з одного місця в інше. Це може бути фізичне перенесення або транспортування.

   • Приклад: El traslado del paciente al hospital fue urgente. — Терґеве перевезення пацієнта до лікарні.

2. У юридичному або офіційному контексті – це також може позначати переїзд співробітника на інше робоче місце (переказ, відрядження).

   • Приклад: El traslado de oficina se hará la próxima semana. — Переїзд офісу відбудеться наступного тижня.

Частини слова:

• tras-: префікс, що означає «через», «поза»
• lado: сторона, бік

В разі слова traslado виходить таке значення, як «переміщення через місце» або «перехід».

Синоніми:

• transporte (транспорт)
• movimiento (рух)
• cambio (зміна, переїзд)
• remoción (видалення, переміщення)

Антоніми:

• permanencia (перебування, стійкість на місці)
• estacionamiento (паркування, стоянка)
• inmovilidad (нерухомість)

---

Таким чином, traslado – це термін, що широко вживається для позначення акту перенесення чогось або когось із одного місця в інше.