trasnochar

Trasnochar — іспанське дієслово, яке означає "неспати вночі", "залишатися без сну протягом ночі" або "перебувати вночі до пізньої години".

---

Пояснення українською

Trasnochar означає провести ніч без сну або залишатися живим і активним до пізньої ночі. Зазвичай цей термін використовують, коли людина не спить вночі з причини розваг, роботи або іншої активності.

---

Частини слова

• tras- — префікс, що позначає "позаду", "через", "після".
• nochar — пов'язане з "noche" (ніч), дієслово, що означає діяти у ночі.

В цілому — діяти після ночі або залишатися настільки пізно уночі.

---

Синоніми іспанською

• velar — не спати, бодрствувати.
• desvelarse — не мати сну, перебувати без сну.
• quedarse despierto — залишатися не сплячим.
• trasnocharse (рефлексивний варіант).

Антоніми іспанською

• dormir — спати.
• descansar — відпочивати (чинити), спати на ніч.

---

Приклади вживання

• Ayer trasnoché estudiando para el examen.
  (Вчора я не спав всю ніч, готуючись до іспиту.)

• No me gusta trasnochar porque me siento cansado al día siguiente.
  (Мені не подобається не спати вночі, бо я почуваю себе втомленим наступного дня.)

---

Таким чином, trasnochar — це дієслово, що описує дію тривулого неспання або перебування до пізньої ночі.