el tribunal
суд
Lugar donde los jueces escuchan casos y deciden si alguien es culpable o inocente.
Слово: tribunal
Вимова: [трибуналь]
Значення слова "tribunal"
"Tribunal" — це іспанське слово, яке можна перекласти українською як "трибунал", "суд", або "судова палата".
Пояснення
-
Значення:
-
Судовий орган, який розглядає справи, особливо важливі чи спеціалізовані. Це може бути постійний або тимчасовий суд, що розглядає юридичні суперечки, кримінальні й адміністративні справи.
-
У деяких випадках "tribunal" може позначати суд нагороджувального чи дисциплінарного характеру, тобто не обов’язково традиційний суд.
Найчастіше вживається у формальному або юридичному контексті.
-
-
Етимологія:
Слово "tribunal" походить від латинського "tribunalis", що пов’язано із судом при триbunах — римських посадових особах.
Частини слова
- Tri- – префікс, що нагадує слово "три", але в даному випадку це частина латинського кореня.
- -bunal – похідна від слова "бунал", вказує на пов’язаний з' певним місцем (судом, трибуною тощо).
Синоніми:
- Juzgado – суд, судова установа.
- Corte – (корте) суд (часто вищий суд).
- Sala – зала (у контексті судової кімнати).
- Audiencia – слухання, інстанція судового розгляду.
Антоніми:
Точних антонімів у класичному розумінні немає, але можна розуміти як протилежне:
- Injusticia – несправедливість.
- Anarquía – анархія (відсутність суду, законності).
Приклад використання:
- El tribunal emitió su veredicto tras escuchar a ambas partes.
(Трибунал виніс вирок після заслуховування обох сторін.)
Отже, "tribunal" — це судовий орган, який ухвалює юридичні рішення, часто з особливими або спеціалізованими функціями.
Make “tribunal” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El tribunal sentenció al criminal a 20 años de prisión.noun
Суд засудив злочинця до 20 років ув'язнення.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad