verb

trocear

нарізати

trocear — це іспанське дієслово, що означає «різати на шматки» або «нарізати».

Значення:

  1. Різати щось на невеликі частини — наприклад, ріжемо овочі, м’ясо або хліб на дрібні шматочки.
  2. У переносному значенні може означати розділити щось на частини або фрагменти (наприклад, план, завдання тощо).

Склад слова:

  • Корінь: troce- — связаний зі словами, що означають «шматок» (ісп. trozo — «шматок»).
  • Суфікс: -ear — типовий для утворення дієслів від іменників або прикметників в іспанській.

Синоніми:

  • cortar (різати)
  • segmentar (сегментувати)
  • partir (розділяти)

Антоніми:

  • unir (об'єднувати)
  • juntar (збирати)

Отже, trocear використовується, коли потрібно описати дії з розрізання чогось на шматки чи фрагменти.

Make “trocear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ayer troceamos las verduras antes de cocinarlas.verb

Вчора ми нарізали овочі перед тим, як їх готувати.

¿Puedes trocear el pan en pedazos pequeños para la sopa?verb

Можеш нарізати хліб на маленькі шматочки для супу?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).