el truco
фокус · трюк
Es una acción o idea que se usa para lograr algo de manera más fácil o para engañar a alguien de forma divertida.
Слово: truco
Пояснення українською:
Слово "truco" іспанською означає "трюк", "фокус" або "хитрість".
Значення:
-
Трюк, фокус, хитрий прийом
- Це може бути якийсь обман чи хитрість, використовуваний для досягнення певної мети.
- Наприклад, магічний трюк або якийсь прихований прийом, щоб щось зробити швидше чи ефективніше.
-
Гра "цькування" або специфічна карточна гра
- В деяких іспаномовних країнах "truco" — це назва популярної гри з використанням карт.
Частини слова:
- Truco – просто іменник, частина мови: іменник чоловічого роду.
Іспанські синоніми:
- engaño (обман)
- artimaña (обходи, хитрощі)
- juego (гра, але більше означає гру в цілому)
Іспанські антоніми:
Антоніми більш умовні і залежать від значення. Якщо брати значення хитрості:
- sinceridad (щирість)
- honestidad (чесність)
- transparencia (прозорість)
Приклади в реченнях:
-
El mago hizo un truco impresionante.
Чарівник зробив вражаючий трюк. -
Aprendí un truco para arreglar la computadora rápidamente.
Я навчився хитрості/трюкові, щоб швидко полагодити комп’ютер.
Отже, "truco" у іспанській мові — це переважно хитрість, прийом або фокус, але в окремих випадках може позначати й гру.
Make “truco” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Miguel me enseñó un truco de cartas.noun
Мігель навчив мене одному фокусу з картами.
Los niños practicaron varios trucos en el patio.noun
Діти практикували кілька трюків на подвір'ї.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad