el trueque
бартер
Trueque
Визначення:
Слово "trueque" в іспанській мові означає обмін товарів або послуг без використання грошей. Це бартерна система, коли одна особа віддає певний товар чи послугу в обмін на інший товар чи послугу, базуючись на взаємній угоді.
Компоненти слова:
"Trueque" не розділяється на складові з окремими значеннями, це цілісне слово.
Пояснення:
Trueque — це спосіб обміну, який існував задовго до появи системи грошових розрахунків. Він і досі застосовується, наприклад, у неформальній економіці або в певних громадах.
Синоніми іспанською:
- intercambio (обмін)
- permuta (бартер)
- canje (також означає обмін або своп)
Антоніми іспанською:
Прямий антонім у класичному розумінні відсутній, але можна протиставити:
- compra (покупка — з використанням грошей)
- venta (продаж)
Підсумок для українця:
Trueque — це бартер, або натурна заміна, коли здійснюється обмін послугами або товарами без грошей. Уявіть стародавні часи або фермерів, які міняють масло на овочі — це і є trueque. У сучасному світі це другорядна форма торговельних відносин, але все ще актуальна в певних сферах.
Make “trueque” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos hicieron un trueque de pan por frutas.noun
Вони зробили бартер хліба на фрукти.
En el mercado local aprendimos cómo funciona el trueque entre vecinos.noun
На місцевому ринку ми дізналися, як працює бартер між сусідами.
Durante la feria, el trueque permitió a la gente conseguir lo que necesitaba.noun
Під час ярмарку бартер дозволив людям отримати те, що їм було потрібно.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad