el tutor

Слово: tutor

Мова: іспанська

Значення

1. Вчитель, наставник, репетитор
   Это особа, яка навчає або допомагає освоїти знання або навички. У цьому значенні слово "tutor" використовується для позначення викладача, який особисто працює з учнем або студентом поза межами традиційного класу.

2. Опікун, піклувальник
   У правовому контексті "tutor" означає людину, призначену судом або за законом для догляду та захисту інтересів неповнолітньої чи недієздатної особи.

---

Частини слова та походження

Слово "tutor" походить від латинського слова tutor, що означає "опікун", "захисник". Латинське дієслово tueri означає "охороняти", "піклуватися".

---

Синоніми

• Для значення "викладач", "репетитор": profesor particular, mentor
• Для значення "опікун": guardián, curador

---

Антоніми

• Для "репетитор" або викладач - учень (alumno, estudiante) може вважатися антонімом у контексті ролей.
• Для "опікун" - особа, що потребує опіки (наприклад, повнолітня незалежна особа без опікуна).

---

Підсумок

Tutor — це особа, яка навчає або допомагає в навчанні, або ж офіційно піклується про когось як опікун. Залежно від контексту, може означати як педагога, так і законного представника.