ultraprocesado
ультраоброблений
Ultraprocesado — це іспанське слово, яке складається з приставки ultra- (що означає "дуже", "надмірно", "екстремально") і прикметника procesado (від дієслова procesar — "переробляти", "опрацьовувати").
Значення:
У широкому розумінні ultraprocesado позначає щось, що пройшло дуже глибоку або надмірну технологічну обробку.
Найчастіше цей термін використовується щодо продуктів харчування. Ultraprocesados — це продукти, які сильно трансформовані заводським способом, містять багато добавок, консервантів, барвників, підсилювачів смаку і практично втратили природні властивості інгредієнтів.
Частини слова:
- Ultra- — дуже, сильно, надмірно;
- Procesado — оброблений, перероблений.
Синоніми в іспанській мові:
- altamente procesado — дуже перероблений;
- muy transformado — сильно трансформований.
Антоніми (Коли мова про продукти):
- natural — натуральний, природний;
- sin procesar — необроблений;
- fresco — свіжий.
Українською:
Ultraprocesado — ультраперероблений (дуже сильно перероблений продукт харчування або матеріал). Це термін, що характеризує ступінь переробки, й найчастіше використовується, щоб підійти до опису якісних характеристик продуктів, часто з негативним відтінком (через меншу харчову цінність таких продуктів).
Make “ultraprocesado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Prefiero evitar los platos ultraprocesados cuando cocino entre semana.adjective
Я волію уникати ультраоброблених страв, коли готую в будні.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad