el ungüento
мазь
Ungüento — це іспанське слово, яке українською можна перекласти як "мазь".
Значення:
-
Ungüento — це ліки, що мають вигляд густої або напівгустої лікарської речовини, яку тонким шаром наносять на шкіру для лікування різних захворювань (забої, рани, артрити, шкірні захворювання тощо). Мазь має зазвичай жирову основу, що забезпечує тривале утримання лікарських компонентів на шкірі.
-
У переносному значенні ungüento іноді вживається як щось корисне, що пом'якшує або полегшує якусь ситуацію (аналог українського "бальзам на душу").
Частини слова:
- Корінь: ungü- (вказує на жир, або щось маслянисте, мазеподібне)
- Суфікс: -ento, що утворює іменник у іспанській мові.
Синоніми:
- Мазь
- Помада (у деяких випадках, хоча зазвичай помада – це косметичний засіб, не лікарський)
- Бальзам (у переносному значенні)
Антоніми:
Антоніма прямо немає, але в контексті лікарських препаратів можна порівняти з:
- Таблетками або ліками всередину (переважно рідка або тверда форма всерединного застосування).
Отже, ungüento — це лікарська мазь, що використовується зовнішньо, зазвичай жирна чи масляниста консистенція, для лікування або профілактики захворювань шкіри.
Make “ungüento” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La médica preparó un ungüento especial para aliviar el dolor.noun
Лікарка приготувала спеціальну мазь, щоб полегшити біль.
¿Compraste el ungüento en la farmacia ayer?noun
Ти купив мазь у аптеці вчора?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad