adverb

uniformemente

рівномірно

Значення українською

Uniformemente — це прислівник, який означає:

  1. Рівномірно, однаково, без коливань
    Тобто щось відбувається або розподіляється однаковою мірою в часі, просторі чи інтенсивності.
    Напр.: розподілити вагу рівномірно; нагріватися рівномірно.

  2. Одностайно, одноголосно (про думки/рішення)
    Вживається, коли група людей діє або висловлюється в одному й тому самому напрямку, без розбіжностей.
    Напр.: усі присутні одностайно підтримали пропозицію.


Частини слова (морфемний склад)

  • uniforme — «однаковий, уніфікований»
  • суфікс -mente — утворює прислівники від прикметників і відповідає українському «-о/-но» або «у спосіб…»
    Отже: uniforme + -mente → uniformemente = «однаково / рівномірно».

Іспанські синоніми

(залежно від значення)

  • для «рівномірно»: de manera uniforme, regularmente, homogéneamente, equitativamente (коли йдеться про справедливий розподіл)
  • для «одностайно»: unánimemente, de forma unánime, con unanimidad

Іспанські антоніми

(залежно від значення)

  • до «рівномірно»: irregularmente, desigualmente, de manera desigual
  • до «одностайно»: divididamente (рідше), con desacuerdo, sin unanimidad

Make “uniformemente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El color se mezcla uniformemente en la pintura.adverb

Колір рівномірно змішується у фарбі.

¿Las semillas se repartieron uniformemente en el suelo después de sacudir la bolsa?adverb

Чи насіння рівномірно розподілилося по ґрунту після того, як струсили пакет?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).