noun

usanza

звичай

Визначення та значення

Слово usanza — це іменник жіночого роду в іспанській мові, який позначає звичай, традицію або спосіб дії, що є загальноприйнятим у певний час, у певній місцевості або серед певної групи людей. Найчастіше це слово вживається у стійкій конструкції a la usanza de, що означає «на кшталт», «за звичаєм» або «у манері» когось чи чогось. Воно описує не просто одиничну дію, а усталену практику, яка передається з покоління в покоління або є характерною для конкретної епохи.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (la usanza). Морфологічно слово складається з дієслівної основи usar (використовувати) та суфікса -anza, який в іспанській мові служить для утворення абстрактних іменників, що вказують на дію або стан. Етимологічно слово походить від латинського usus, що означає «користування», «застосування» або «досвід».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • costumbre — звичай.
  • hábito — звичка.
  • práctica — практика.
  • moda — мода.
  • estilo — стиль.
  • tradición — традиція.
  • rito — обряд, ритуал.

Антоніми:

  • desuso — вихід із вжитку, занедбаність.
  • novedad — новизна, нововведення.
  • innovación — інновація.
  • inobservancia — недотримання, ігнорування звичаїв.

Make “usanza” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cocinaron el cordero según la antigua usanza.noun

Вони приготували ягня за давнім звичаєм.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).