la utilidad
корисність · користь
Слово: utilidad
Пояснення українською:
Слово utilidad – це іменник жіночого роду, походить від прикметника útil (корисний). Utilidad означає "корисність", "вигідність" або "користь".
Значення:
-
Корисність, вигода:
- Utilidad вказує на властивість або стан бути корисним, придатним або здатним до практичного використання.
- Приклад: La utilidad de esta herramienta es evidente. — Корисність цього інструменту очевидна.
-
Економічний прибуток, вигода:
- У сфері економіки utilidad означає чистий прибуток або доходність бізнесу.
- Приклад: La empresa reportó una alta utilidad el año pasado. — Компанія зафіксувала велику прибутковість минулого року.
Частини слова:
- útil — корисний
- Суфікс -idad — створює іменник, що позначає якість, властивість (аналог українського суфікса "-ість").
Іспанські синоніми:
- Para корисності (корисність):
- ventaja (перевага)
- provecho (вигода)
- Для прибутку:
- ganancia (прибуток)
- beneficio (вигода, прибуток)
Антоніми (якщо застосовно):
- inutilidad (марність, даремність, безкорисність) — догма для корисності.
- pérdida (збиток) — для економічного значення.
Підсумок:
Utilidad – це іменник, який може означати як загальну корисність речі, так і прибуток у фінансовому контексті. Відповідно, слово широко використовується в повсякденному мовленні і в професійних (економічних) дискурсах.
Make “utilidad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La utilidad de esta herramienta es increíble.noun
Корисність цього інструмента неймовірна.
¿Cómo evaluaste la utilidad del manual durante el proyecto?noun
Як ти оцінив користь посібника під час проєкту?
Durante la reunión, discutimos la utilidad del nuevo sistema.noun
Під час зустрічі ми обговорили корисність нової системи.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad