la variación
зміна · варіація
Variación
Пояснення слова "variación" українською:
Слово variación іспанською означає "варіація", "зміна" або "відмінність". Воно походить від дієслова variar, що означає "змінюватися", "варіювати".
Значення:
-
Загальна зміна або відмінність:
Variación – це процес або результат зміни чогось, відхилення від стандарту або початкового стану. Наприклад, зміна в часі, просторі чи кількості чогось. -
У музиці або мистецтві:
Variación може означати художній прийом, коли береться основна тема і змінюється або розвивається в різних формах.
Частини слова:
- "vari-" — корінь, що пов’язаний зі зміною (від латинського variatio).
- "-ación" — суфікс, що утворює іменник, який вказує на дію або результат дії.
Іспанські синоніми:
- cambio (зміна)
- modificación (модифікація)
- alteración (порушення, зміна)
- desviación (відхилення)
Іспанські антоніми:
- estabilidad (стабільність)
- constancia (постійність)
- uniformidad (однорідність)
Таким чином, variación вказує на зміну, відмінність, коливання або варіантності чогось.
Make “variación” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Noté una pequeña variación en la temperatura del agua.noun
Я помітив невелику зміну в температурі води.
La variación en los precios causó preocupación entre los vecinos.noun
Варіація цін викликала занепокоєння серед сусідів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad