noun
el vecindario
район
Es la zona o el barrio donde vive un grupo de personas que son vecinas.
Vecindario — це іспанське слово, яке означає "сусідство" або "околиці" і використовується для позначення території, де живе група людей, переважно у місті або селищі.
Значення:
- Територіальний простір навколо місця проживання — цей термін вживається, щоб описати частину міста або містечка, де розташовано будинки або квартали, і де живуть сусіди. Це своєрідна спільнота людей, котрі мешкають поруч.
- Співтовариство сусідів — також може означати самих людей, які мешкають у цій області.
Морфологія слова:
- ve-ci-n-da-rio
Складене з кореня vecindad (сусідство) і суфікса -ario, що часто вказує на зв'язок або приналежність.
Синоніми в українській мові:
- Сусідство
- Околиця
- Район
- Мікрорайон
- Квартал
Антоніми:
- Центр (міста)
- Відокремлена місцевість
- Далекі райони
Важливо: Конкретне значення може залежати від контексту: наприклад, коли говорять про "vecindario" як про спільноту — це акцентує увагу на людях і відносинах, а коли мають на увазі територію — говорять про район.
Make “vecindario” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El vecindario está muy tranquilo por la noche.noun
Район увечері дуже спокійний.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad