el vencedor
переможець
Визначення та значення
Слово "vencedor" означає особу, групу або сторону, яка здобула перемогу в змаганні, битві, грі чи будь-якому іншому протистоянні. Воно може використовуватися як іменник (переможець) або як прикметник (переможний, той, що переміг). Основне значення зосереджене на факті подолання суперника або успішного завершення випробування.
Граматика та походження слова
Це слово походить від іспанського дієслова vencer, яке перекладається як "перемагати" або "долати". Етимологічно воно бере початок від латинського дієслова "vincere" з таким самим значенням.
У граматичному плані "vencedor" має такі особливості:
- Рід: слово змінюється за родами. Чоловічий рід — vencedor, жіночий рід — vencedora.
- Суфікс: "-dor" в іспанській мові вказує на виконавця дії (агентний суфікс), подібний до українського суфікса "-ець" або "-ник".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- ganador — той, хто виграв (часто в іграх або лотереях).
- triunfador — тріумфатор, людина, яка досягла значного успіху.
- victorioso — переможний (частіше вживається як прикметник).
- conquistador — завойовник або підкорювач.
Антоніми:
Make “vencedor” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El vencedor del torneo recibió una gran ovación.noun
Переможець турніру отримав бурхливі овації.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad