noun
vendaval
буревій
Визначення та значення
Слово vendaval має два основні значення в іспанській мові:
- Метеорологічне значення: Це дуже сильний, поривчастий вітер. Традиційно так називають сильний вітер, що дме з півдня або південного заходу, часто з боку моря, і зазвичай приносить із собою штормову погоду або сильні дощі.
- Переносне значення: Це слово використовується для опису раптової, нестримної сили або низки подій, які спричиняють значні зміни, безлад або сильні емоції. Наприклад, це може бути "вихор" почуттів або політичних перетворень.
Граматика та походження слова
Vendaval — це іменник чоловічого роду (el vendaval).
Етимологічно слово походить від старофранцузького виразу vent d'aval. Слово vent означає вітер, а aval походить від a val (вниз до долини). Таким чином, первісне значення вказувало на вітер, що дме "вниз", тобто з боку моря або з нижчих широт.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- huracán — ураган.
- temporal — буря, негода.
- viento — вітер (у значенні сильного потоку повітря).
- ráfaga — порив вітру.
- torbellino — вихор (часто використовується в переносному значенні).
Антоніми:
Make “vendaval” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ayer hubo un vendaval fuerte.noun
Учора був сильний буревій.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad