verb
venir
приходити
Moverse de un lugar hacia donde está la persona que habla o hacia otro punto de referencia.
Слово "venir" в іспанській мові означає "приходити", "приїжджати", або "прийти". Це дієслово виражає рух до місця, де знаходиться мовник або казанець.
Пояснення:
- Venir використовується, коли хтось рухається у напрямку до місця розташування мовця або до певної точки, на яку вказують.
Відмінності між синонімами:
- Ir – означає "йти" або "їхати" в напрямку від мовця або від певного місця.
- Llegar – означає "прибути", наголошує на факті досягнення місця призначення, без акценту на процес руху.
- Venir – підкреслює рух до місця мовця або до місця, про яке йде мова.
Приклад:
- Venir: ¿Puedes venir a mi casa? (Чи можеш прийти до мене додому?)
- Ir: Voy al parque. (Я йду в парк.)
- Llegar: Ella llega a las ocho. (Вона прибуває о восьмій.)
Отже, "venir" – це рух в напрямку мовця або пункту, про який йдеться.
Make “venir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mañana vengo a la reunión.verb
Завтра я приходжу на зустріч.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad