noun

la vicisitud

перипетія

Визначення та значення

Слово vicisitud означає зміну обставин або чергування подій у часі. Найчастіше воно вживається для опису ряду несприятливих подій, труднощів або неочікуваних поворотів долі, які трапляються в житті людини або під час розвитку якогось процесу. У повсякденній мові це слово зазвичай використовується у формі множини (vicisitudes), щоб підкреслити сукупність життєвих випробувань чи перешкод.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (la vicisitud). Слово походить від латинського vicissitudo, що утворюється від кореня vicis, який означає "зміна", "черга" або "заміна". Етимологічно воно пов'язане з ідеєю того, що речі не залишаються незмінними, а постійно переходять з одного стану в інший.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • peripecia — несподівана подія або пригода.
  • contratiempo — непередбачена перешкода або невдача.
  • alternancia — чергування станів або подій.
  • incidente — випадок або подія, що змінює хід справ.
  • azar — випадковість або мінливість долі.

Антоніми:

  • estabilidad — стабільність та відсутність різких змін.
  • inmutabilidad — незмінність, стан, який не піддається трансформаціям.
  • permanencia — постійність або тривале перебування в одному стані.

Make “vicisitud” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Superamos cada vicisitud con paciencia.noun

Ми подолали кожну перипетію з терпінням.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).