other
won
вон
Схоже, що «won» — це не іспанське слово, а форма з англійської або корейської:
- англ. won — минулий час/дієприкметник від to win («виграти», «перемогти»).
- кор. won (원) — назва валюти Південної Кореї (і також Північної Кореї).
В іспанській мові «won» як нормативне слово не вживається (може траплятися лише як іншомовне запозичення/назва валюти або як частина власних назв).
Якщо малося на увазі англійське «won» (= «виграв/переміг»)
Значення українською
- виграв, переміг, здобув перемогу.
Відповідник іспанською
- дієслово: ganar («вигравати, перемагати, здобувати»)
- форма минулого часу (для “він/вона виграв(ла)”): ganó
- множина (“вони виграли”): ganaron
Частини слова
- Це форма дієслова в англійській, не має іспанської морфемної будови. Іспанський відповідник: gan-ar (корінь gan- + закінчення інфінітива -ar).
Іспанські синоніми (для ganar)
- vencer (перемагати, здолати)
- triunfar (тріумфувати, досягати успіху)
- conquistar (здобути; завоювати — залежно від контексту)
Іспанські антоніми
- perder (програти, втратити)
- fracasar (зазнати невдачі — не завжди прямий антонім, залежить від контексту)
Якщо малося на увазі «won» як валюта (원)
Значення українською
- вона — грошова одиниця Кореї (переважно мають на увазі Південну Корею).
Іспанський відповідник
- won (зазвичай так і пишуть в іспанських текстах як назву валюти; інколи уточнюють: won surcoreano).
Синоніми/антоніми іспанською
- Для назв валют синоніми й антоніми зазвичай не застосовуються.
Якщо потрібне пояснення саме іспанського слова, уточнення написання допоможе (наприклад: buen, hoy, voz, Don, тощо), бо «won» іспанським не є.
Make “won” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Sabes cuántos won necesitas para comprar ese billete?other
Ти знаєш, скільки вон потрібно, щоб купити той квиток?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad