noun

el yeso

гіпс · штукатурка

Yeso – іспанське слово, що має кілька значень.

Значення:

  1. Гіпс — це будівельний матеріал, який використовується для обробки стін і стель. Він виготовляється з подрібненого гіпсового каменю і має властивість швидко тверднути після додавання води.

    • Частина слова: корінь "yes-" пов'язаний із матеріалом, закінчення "-o" вказує на чоловічий рід іменника в іспанській мові.
    • Синоніми: "gesso" (регионально в італійській, у значенні гіпсу), більш спеціфічних синонімів, власне "yeso" в іспанській заміни немає.
    • Антоніми: немає повних антонімів, оскільки це конкретний матеріал. Можна вважати протилежністю "водостійкий матеріал", але це умовно.
  2. Гіпс (медичний) — від запозичення аналогічне значення, це матеріал для фіксації зламаних кісток під час лікування.

    • Використовується в ортопедії для іммобілізації суглобів або кісток після травми.
    • Точно так само слово означає матеріал, з якого виготовляють пов'язки, що твердіють навколо травмованої частини тіла.

Підсумок:

Yeso — це слово про міцний білий порошок (гіпс), який використовується у будівництві і медицині для створення твердих поверхонь або для іммобілізації травмованих частин тіла.


Якщо потрібен більш детальний контекст або приклади вживання, скажіть, я з радістю допоможу!

Make “yeso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi pierna está en yeso.noun

Моя нога в гіпсі.

El artista mezcló el yeso con agua.noun

Митець змішав гіпс з водою.

Pinté la pared después de que el yeso se secó.noun

Я пофарбував стіну після того, як штукатурка висохла.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).