noun

en aktning

respect

Känsla av respekt för någon eller något.

Definition & meaning

Aktning refers to the feeling of deep respect, esteem, or high regard for someone or something. It often implies a sense of reverence or valuing the dignity and integrity of a person or a concept.

  1. Respect/Esteem: A feeling of showing honor or consideration. For example: "Han visade stor aktning för sina lärare" (He showed great respect for his teachers).
  2. Consideration/Regard: To hold something in high importance or to take something into account with care.

Grammar & Word origin

Aktning is a common noun (en-word), specifically an uncountable noun (singular: aktningen).

The word is derived from the Swedish verb akta, which means "to pay attention to," "to care for," or "to respect." It is related to the older Germanic roots meaning to watch, heed, or regard. The suffix "-ning" is used to turn the verb into an abstract noun representing the state or action of "regarding" or "respecting."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

Antonyms:

  • Förakt
  • Ringaktning
  • Vanvördnad

Make “aktning” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag visar aktning.noun

I show respect.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).