adjective

befintlig

exist

Definition & meaning

The word befintlig is an adjective used to describe something that exists, is available, or is currently in place. It implies that an object or a state of affairs is present in a given situation or location at a specific point in time.

Common contexts include:

  1. Existing/Present: Referring to something that is already there, as opposed to something that is new or needs to be created. (e.g., "befintlig utrustning" – existing equipment).
  2. Available: Referring to resources or items that are at hand to be used.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • Befintlig is an adjective.
  • It follows the standard declension: befintlig (common gender), befintligt (neuter gender), befintliga (plural/definite form).

Word origin: The word is a present participle formed from the reflexive verb befinna sig , which means "to be located" or "to find oneself." It is composed of the prefix be- and fintlig, originating from the verb finna , meaning "to find." Literally, it describes something that "is finding itself" in a certain place.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Existerande (existing)
  • Nuvarande (current/present)
  • Tillgänglig (available)
  • Föreliggande (at hand/present)

Antonyms:

  • Ny (new)
  • Framtida (future)
  • Icke-existerande (non-existent)

Make “befintlig” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

De vill förbättra den befintliga planen innan de börjar.adjective

They want to improve the existing plan before they start.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).