behöva
need
När man inte klarar sig utan något och måste ha det.
Definition & meaning
Behöva means to need or to have to. It expresses a need or necessity.
- Jag behöver hjälp. — I need help.
- Du behöver inte komma. — You don’t have to come.
It can also mean to require:
- Huset behöver renoveras. — The house needs to be renovated.
Grammar & Word origin
Behöva is a verb. Its principal forms are:
- Infinitive: behöva
- Present: behöver
- Past: behövde
- Supine: behövt
It can be followed by a noun or an infinitive, usually without att: Jag behöver sova — “I need to sleep.”
The word is related to the noun behov , meaning “need” or “requirement.”
Synonyms & antonyms
- behöva ha — “need to have”; emphasizes needing to possess or obtain something.
- vara tvungen att — “have to”; often expresses a stronger obligation than behöva.
- klara sig utan — “manage without”; an approximate opposite when something is not needed.
Common phrases & collocations
Make “behöva” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jag behöver hjälp med läxan.verb
I need help with the homework.
Behöver du vila efter resan?verb
Do you need to rest after the trip?
Vi behövde mer tid för att avsluta arbetet.verb
We needed more time to finish the work.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad