noun
en berättelse
story
En text eller muntlig skildring som beskriver vad som händer, ofta med personer och en början och ett slut.
Berättelse (Swedish) translates to "story" or "narrative" in English.
Definition:
A berättelse is a connected account of events, either fictional or factual, that is conveyed in spoken or written form. It typically describes a sequence of occurrences, often with characters, a setting, and a plot.
Similar words:
- Historia: Usually refers to a "history" or a factual account of past events, more formal and often tied to real events.
- Saga: A type of story often linked to folklore, myth, or fairy tales — more traditional and legendary.
- Novell: A short story, typically fictional and shorter than a novel.
- Narrativ (narrative): Emphasizes the structure or technique of telling stories.
Differences:
- Berättelse is broader and can refer to any type of narrative or story, real or fictional.
- Historia implies factuality and a historical context, while berättelse is neutral regarding truth.
- Saga relates more to mythic/fantasy genres.
- Novell specifies a literary format (a short story), whereas berättelse doesn’t specify length or literary form.
In summary:
| Swedish | English Equivalent | Typical Usage |
|---|---|---|
| Berättelse | Story / Narrative | General term for any story |
| Historia | History | Factual past events |
| Saga | Folktale / Legend | Traditional or mythical stories |
| Novell | Short story | Fictional short literary work |
| Narrativ | Narrative | Storytelling structure or style |
Make “berättelse” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lisa läser en kort berättelse.noun
Lisa is reading a short story.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad