adjective

dold

hide

Definition & meaning

The word dold is the past participle of the verb dölja and functions as an adjective in Swedish. It means "hidden," "concealed," or "secret." It describes something that is not visible, easily accessible, or known to others.

Depending on the context, it can refer to:

  1. Physical objects that are out of sight (e.g., hidden behind a curtain).
  2. Abstract concepts that are obscured (e.g., a hidden agenda or latent talent).

Grammar & Word origin

Grammar:

  • dold (common gender, singular)
  • dolt (neuter gender, singular)
  • dolda (plural/definite form)

The word is derived from the Old Swedish verb dylia, which stems from the Old Norse dylja. It is related to the word dölja , which means "to hide" or "to conceal."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Gömd (hidden)
  • Hemlig (secret)
  • Undanskymd (obscured/secluded)
  • Maskerad (masked/disguised)

Antonyms:

  • Synlig (visible)
  • Uppenbar (obvious/evident)
  • Öppen (open)
  • Tydlig (clear)

Make “dold” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nyckeln är dold under mattan.adjective

The key is hidden under the mat.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).