noun

ett faktum

fact

Något som är sant och kan bevisas.

Faktum (Swedish)

Definition:
The word faktum means "fact" in English. It refers to a piece of information that is objectively true and can be proven or verified.

Explanation:

  • It is used when referring to realities or truths that are not matters of opinion.
  • For example, "Det är ett faktum att solen går upp i öster" means "It is a fact that the sun rises in the east."

Similar words:

  • Sanning – means "truth", focuses more on a broader or philosophical truth, not just objective data but what is considered true in moral or factual discussions.
  • Information – factual data or knowledge shared or received.

Difference:

  • Faktum specifically emphasizes something verifiable and factual.
  • Sanning is more about authenticity or correctness overall, sometimes subjective.
  • Information refers to data passed between entities, which may or may not be factually correct.

Summary:
Faktum = a verifiable fact or reality.

Make “faktum” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Faktum är att jag gillar kaffe.noun

The fact is that I like coffee.

Jag accepterar det svåra faktum att allt ändras.noun

I accept the difficult fact that everything changes.

Hon tänker mycket på olika fakta innan hon bestämmer sig.noun

She thinks a lot about different facts before she makes up her mind.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).