nounverb

en fara

danger

Något som kan skada någon eller leda till en olycka.

Fara (Swedish noun and verb) can have different meanings depending on context:

  1. As a noun:

    • Meaning: Danger, risk, threat, hazard
    • Example: Det är en fara att köra utan bälte. - It is a danger to drive without a seatbelt.
    • Synonyms: risk, hot, våg (less common)
    • Difference: Fara generally implies a more immediate or concrete danger, while risk often refers to the likelihood or possibility of harm.
  2. As a verb (often in infinitive form):

    • Meaning: To travel, go, journey
    • Example: De fara över havet - They travel across the sea.
    • Synonyms: resa (more common)
    • Difference: Fara as a verb is somewhat archaic or poetic compared to resa, which is the standard term for traveling.

Summary:

Word formPart of speechEnglish meaningNotes
faranoundanger, riskimmediate danger emphasis
faraverbto travel, to journeysomewhat old-fashioned usage

If you provide context, I can clarify which meaning fits better!

Make “fara” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi ser en fara på vägen.noun

We see a danger on the road.

Barnet förstår inte alla dessa faror.noun

The child does not understand all these dangers.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).