verb

hoppas

hope

Att önska att något bra ska hända i framtiden.

hoppas (verb, Swedish)

Definition:
"hoppas" means "to hope" or "to wish" in English. It is used to express a desire or expectation that something will happen or be the case.

Usage:

  • In Swedish, "hoppas" is often followed by "att" + verb (to + infinitive) to indicate what one hopes for.
  • It can also be used by itself in common expressions like "Jag hoppas" ("I hope").

Example:

  • Jag hoppas att du mår bra.
    (I hope that you are well.)

Similar words:

  • önska — translates as "to wish" or "to desire," but "önska" often implies a stronger or more intentional wish, sometimes related to gifts or desires, whereas "hoppas" is more about wanting or expecting something to happen.
  • tro — translates as "to believe" or "to think," involving a sense of belief rather than hope or desire.

Summary:
"hoppas" is the Swedish verb for "to hope," conveying a wish or expectation that something will happen, typically with positive or uncertain outcomes.

Make “hoppas” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hoppas på en lugn dag efter jobbet.verb

Hope for a calm day after work.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).