verb

kollaborera

collaborate

Definition & meaning

Kollaborera means to collaborate or cooperate with others, especially in a professional or creative project.

It can also mean to collaborate with an enemy or occupying power, in which case it has a negative sense.

Grammar & Word origin

It is a verb:

  • Infinitive: kollaborera
  • Present: kollaborerar
  • Past: kollaborerade
  • Supine: kollaborerat

The word comes via French from Latin collaborare, “to work together,” formed from com- (“together”) and laborare (“to work”).

Synonyms & antonyms

  • samarbeta — “to cooperate”; the most common and neutral equivalent.
  • samverka — “to work together”; often used for coordinated efforts between groups or organizations.
  • motarbeta — “to work against” or “obstruct”; an antonym in the sense of opposing someone’s efforts.

Common phrases & collocations

  • kollaborera med någon — to collaborate with someone.
  • kollaborera med fienden — to collaborate with the enemy.

Make “kollaborera” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Under kriget kollaborerade han med fienden.verb

During the war, he collaborated with the enemy.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).