verb

ladda

charge

Fylla på med energi eller kraft, till exempel till en mobiltelefon eller ett batteri.

Definition & meaning

The verb ladda has several meanings depending on the context:

  1. To charge (an object): Most commonly used for electrical devices, such as mobile phones or batteries.
  2. To load (a weapon): To put ammunition into a firearm or a magazine.
  3. To load (data/media): To transfer data or media, such as downloading or uploading content to a computer or the internet.
  4. To prepare mentally: To "psych oneself up" or prepare for an upcoming event or challenge.
  5. To fill: To fill something with a large amount of a specific substance or objects.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • ladda (infinitive)
  • laddar (present tense)
  • laddade (past tense)
  • laddat (supine)
  • laddad (past participle)

Origin: The word comes from the Old Swedish ladda, which meant to load, stow, or store. It is related to the Middle Low German laden and shares the same root as the English word "load".

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Fylla (to fill)
  • Ladda upp [?](vocabuo://word/ladda upp) (to upload)
  • Ladda ner [?](vocabuo://word/ladda ner) (to download)
  • Rustas (to prepare or arm oneself)

Antonyms:

  • Urladda (to discharge)
  • Tömma (to empty)

Make “ladda” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag måste ladda min mobil.verb

I have to charge my phone.

Du behöver ladda batteriet snart.verb

You need to charge the battery soon.

Kan du hjälpa mig att ladda telefonen?verb

Can you help me charge the phone?

Jag vill ladda min telefon nu.verb

I want to charge my phone now.

Du kan ladda telefonen här.verb

You can charge the phone here.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).